Mazda претерпела небольшое обновление в США в преддверии 2023 года, сохранив внешний вид, но добавив красную кожу в варианты отделки и улучшив тягу и эффективность стандартного 2,5-литрового двигателя.
Двигатель Skyactiv-G 2.5 теперь развивает мощность 194 л.с. — на 5 лошадиных сил больше, чем раньше. Как следует из нового прайс-листа, вариант с 2,0-литровым двигателем больше не доступен. Это означает, что Mazda3 теперь стоит от 22 550 долларов — на 1350 долларов больше, чем версия до фейслифтинга. Из этой суммы 450 долларов приходится на фейслифтинг и 950 долларов на новый двигатель SkyActiv.
Более доступные комплектации по-прежнему поставляются с механической коробкой передач, но пятидверная версия хэтчбека (см. видео) работает на автомате и имеет систему полного привода с многодисковым сцеплением. Пятидверный хэтчбек также является единственной версией на рынке, которая все еще доступна с 2,5-литровым турбированным двигателем мощностью 253 л.с.